Soeben wurde bekannt, dass TOKYOPOP die Manga-Adaption zur Fantasy-Romance-Reihe Though I am an Inept Villainess lizenziert hat.
Der Hamburger Verlag wird den Though I am an Inept Villainess-Manga ab Juni 2024 auf Deutsch veröffentlichen. Geplant ist ein Release im Standard-Taschenbuchformat zum Preis von 7,50 € pro Band. Band 01 soll in Erstauflage eine limitierte ShoCo Card beiliegen. Interessierte können sich mittels Leseprobe schon jetzt einen ersten Eindruck von dem Zeichenstil verschaffen.
In Japan läuft das Werk seit Dezember 2020 unter dem Originaltitel Futsutsuka na Akujo de wa Gozaimasu ga Hinamiya Chou Nezumi Torikae Den im Magazin Comic Zero-Sum von Ichijinsha. Während die Geschichte auf die gleichnamige Light Novel von Satsuki Nakamura (Story) und Kana Yuki (Art) zurückgeht, ist Ei Ohitsuji für die Manga-Umsetzung verantwortlich. Von der Romanvorlage sind bislang sieben Bände erhältlich, vom Manga ist zuletzt Band 05 auf den Markt gekommen. Angaben zum vorgesehenen Gesamtumfang liegen dabei nicht vor.
Handlung von Though I am an Inept Villainess
Als bevorzugte Hofdame des Kronprinzen ist Kous Zukunft als nächste Kaiserin so gut wie sicher. Doch dann stößt ihre Rivalin Shu, die »Kanalratte des Hofes«, sie von einem Balkon! Kou überlebt den Fall, wacht jedoch in Shus Körper auf! Wenig später stellt sich heraus, dass Shu mithilfe eines magischen Tricks den Körper mit Kou getauscht hat, um deren hohe Position am Hof einzunehmen. Nachdem Kou wiederum ihr ganzes Leben lang kränklich und schwach war, ist sie nun fest entschlossen, ihren neuen Körper bestmöglich für sich zu nutzen. Doch zunächst muss sie ihrer dräuenden Hinrichtung entkommen ...! (© TOKYOPOP GmbH)
