Nachdem wir zuletzt über die Lizenzierung von Saturn Return berichtet haben, steht der Release nun kurz bevor. Interessierte können bereits jetzt kostenlos reinlesen.
Carlsen Manga! veröffentlicht zum 31. Januar den ersten Band von Saturn Return auf Deutsch. Mittels einer Online-Leseprobe können sich Unentschlossene einen ersten Eindruck von der Handlung und dem Zeichenstil verschaffen. Band 02 ist für den 26. März angekündigt. Neben der Printausgabe für je 8,00 € wird eine E-Book-Fassung zum Preis von 5,99 € angeboten.
In Japan ist die Geschichte zwischen Januar 2019 und Oktober 2022 im Big Comic Spirits-Magazin von Shogakukan erschienen. Mangaka Akane Torikai feiert mit dem zehn Bände umfassenden Titel, den Carlsen Manga! als „realistische Frauengeschichte aus dem echten Japan“ beschreibt, ihr Deutschland-Debüt. Die 1981 geborene Künstlerin war in der Vergangenheit mit Gute Nacht, Punpun-Schöpfer Inio Asano verheiratet.
Handlung von Saturn Return
Ritsuko Kaji schrieb einen preisgekrönten Roman, bevor sie beschloss, ihrem Mann den Haushalt zu führen.
Ein junger Verlagsmitarbeiter und ein Anruf aus der Vergangenheit lassen die Fassade bröckeln: Ein Freund aus Studienzeiten ist gestorben, bevor er dreißig wurde. Er hatte es ihr damals so angekündigt. Zur Beerdigung schafft sie es nicht, aber ihr neuer Lektor fordert sie heraus und sie begibt sich auf Spurensuche – in ihr eigenes Leben.
Akane Torikai beschreibt eine junge Frau in der modernen japanischen Gesellschaft – mit allen Facetten. Wie wurde sie zu der, die sie ist? Wer entscheidet über ihren Weg? Wer über ihren Körper? Was möchte sie erreichen in ihrem Leben? Wie konnte das alles geschehen? (© Carlsen Verlag GmbH)
