Im Japan der Gegenwart gelingt es Arata und Oribe endlich, Harunawa abzuschütteln. Auf der Suche nach Hinweisen, wie Oribe ihre Amatsuriki wiedererlangen kann, machen sich die beiden auf den Weg zum Baum „Kihouju“. In der Welt Amawakuni werden die übrigen Mitglieder der Sechs Shous aktiv und wollen Arata und Kadowaki unterwerfen …