Das Meisterwerk! Ogamis Ausflug nach Tsukushi (Kyûshû) hat Yagyû Retsudô eine Atempause beschert, doch schon deutet sich eine neue Runde im Duell der beiden Todfeinde an. Und diesmal werden die Kontrahenten sich persönlich gegenüberstehen... Die spannendste Samurai-Geschichte aller Zeiten!