Banya und die kleine Gruppe von Schwertkämpfern haben ihr Ziel erreicht: den Büßer-Tempel. Doch der Tempel wird von einer Übermacht Sandleute belagert und einige davon sind bereits bis zum Höhenverlies, in dem der Mönch Zian sitzt, vorgedrungen. Banya bleibt nur noch der offene Kampf, wenn er dem Tempelvorsteher die Begnadigungsbotschaft für Zian rechtzeitig übermitteln will...