Um Mutsumi aus den Klauen des Bösewichts zu befreien, tritt die ganze Familie Yozakura in Aktion! Nachdem Taiyo beim ersten Mal eine brutale Niederlage einstecken musste, stellt er sich nun erneut Hanawa entgegen. Wie wird er sich diesmal im Kampf schlagen? Und ist er bereit für das dubiose Verhör, das ihn anschließend erwartet?