Kaum hat sich Hajime seiner neuen, französischen Klassenkameraden Lou gegenüber geöffnet und somit die Freundschaft zu ihr vertieft, steht bereits das Date mit Yakumo auf dem Plan. Der sich sonst so selbstsicher gebende Hajime ist dabei jedoch unerwartet nervös. Und natürlich wird auch wieder ordentlich „Magic“ gespielt, diesmal verschlägt es unsere Rasselbande in das Tokyoter Viertel Ikebukuro.