Um seine Pflichten al Prinz zu erfüllen, beschließt Caesar nach Belquat zurückzukehren - trotz der Ahnung, dass ihn dort die Hinrichtung erwarten könnte. Um Nakaba nicht auch zu gefährden und ihr die Trennung leicht zu machen, wendet er sich von ihr ab. Doch die Prinzessin ahnt Furchtbares und will ihn nicht loslassen. Die beiden kommen sich so nah wie nie zuvor...