Neben Ich traf dich nach dem Ende der Welt hat Pixelite Novels auch Wir sehen uns wieder, wenn es schneit lizenziert. Zuvor lagen die entsprechenden Veröffentlichungsrechte bei dem mittlerweile geschlossenen Kleinverlag SKYLINE NOVELS.
Durch eine Pressemitteilung wurde bekannt gegeben, dass Pixelite Novels Wir sehen uns wieder, wenn es schneit Ende 2026 auf Deutsch zu veröffentlichen gedenkt. Geplant sei ein Release „als signiertes Hardcover mit Farbschnit“ zum Preis von 25,00 €, weitere Details dazu sollen „so bald wie möglich“ folgen.
Bei dem Werk handelt es sich um eine Original English Light Novel von Oniisanbomber (Story) und a20 (Art), die im Mai 2022 unter dem Originaltitel See You When the Snow Falls als Einzelband erschien. Autor Oniisanbomber ist außerdem für Cheating In Another World und das eingangs erwähnte Ich traf dich nach dem Ende der Welt bekannt.
Handlung von Wir sehen uns wieder, wenn es schneit
Yamato Satoshi besucht die Oberschule, als er eines Tages dem Geist einer Frau in den verschneiten Bergen Naganos begegnet. Ihr Name ist Yuki und ein zu Lebzeiten unerfüllter Wunsch hält sie davon ab ins Jenseits zu kommen: Sie möchte unbedingt die Getränke aus den Automaten in der Nähe probieren! Da er sie als einziger wahrnehmen kann, besucht er sie von nun an jeden Winter mit neuen Gaben in der Hoffnung, dass sie bald Frieden schließen kann.
Während der Junge sich an der Schwelle zwischen Jugend und Erwachsensein befindet, befindet das Mädchen sich an der Schwelle zwischen Leben und Tod. Was erwartet die beiden auf dem Weg zur anderen Seite? (© Pixelite Novels)
