Nach Rainbow City hat Manhwa Cult mit Steel Under Silk nun eine weitere neue Boys-Love-Lizenz für das nächste Programm angekündigt.
Herausgeber Manhwa Cult hat via Social Media enthüllt, dass Steel Under Silk ab März 2027 im zweimonatlichen Rhythmus auf Deutsch erscheint – übersetzt von Alexandra Dickmann. Band 01 soll in der Erstauflage mit einem Miniprint aufwarten. Für die Aufmachung als Softcover-Großformat in Vollfarbe werden laut Ankündigung 18,00 € pro Band zu bezahlen sein. Interessierte können nach einem Login an dieser Stelle reinlesen.
In Südkorea läuft die Boys-Love-Reihe von snob (Story & Art) seit März 2022 bei Lezhin und Bomtoon. Momentan zählt die Geschichte rund 110 Kapitel in zwei Seasons, Angaben zum geplanten Gesamtumfang liegen nicht vor – ebenso verbleibt abzuwarten, wann die dritte Staffel startet. Von der gedruckten Fassung wurden bislang fünf Bände auf den Markt gebracht.
Handlung von Steel Under Silk
Im Jahr 1448 zerbricht das Leben des jungen Adligen Yeon-jo in einer einzigen Nacht. Unter dem Vorwurf des Hochverrats wird sein Vater von dem Regierungsbeamten Hee-ryang brutal ermordet, und Yeon-jo selbst wird in die unbarmherzigen Ketten der Sklaverei gestoßen. Fünf Jahre lang zehrt er von der stummen Hoffnung auf Vergeltung und lernt, seinen Schmerz zu verbergen. Doch dann setzt sich das Rad des Schicksals erneut in Bewegung: Hee-ryang wird als neuer Statthalter in jene Region entsandt, in der Yeon-jo dient. Endlich ist der Mann, der ihm alles nahm, zum Greifen nah – und Yeon-jo schwört, Hee-ryang um jeden Preis zu stürzen … (© Penguin Random House Verlagsgruppe GmbH)
