Lizenz: „Die Tagebücher der Apothekerin – Shaolans Erinnerungen“ erscheint bei Manga Cult auf Deutsch
Nachdem wir zuletzt über ein neues Anime-Sequel zu Die Tagebücher der Apothekerin berichtet haben, wurde nun bekannt, dass Manga Cult das Spin-off Die Tagebücher der Apothekerin – Shaolans Erinnerungen lizenziert hat.
Via Social Media wurde enthüllt, dass Die Tagebücher der Apothekerin – Shaolans Erinnerungen ab Oktober 2026 auf den deutschsprachigen Markt kommt. Fans können zum Preis von 10,00 € die gewohnte Aufmachung als Softcover-Großformat erwarten. An dieser Stelle findet sich eine Leseprobe. Manga Cult verlegt bereits die zugrunde liegende Light Novel sowie eine der beiden Manga-Hauptreihen.
In Japan läuft die von Itsuki Nanao verantwortete Reihe seit März 2025 unter dem Originaltitel Kusuriya no Hitorigoto Gaiden: Xiaolan Kaisouroku beim Manga Up!-Webservice von Square Enix. Bislang ist ein Band erhältlich, Angaben zum geplanten Gesamtumfang liegen nicht vor. Natsu Hyuuga hat die Main Story im Oktober 2011 zunächst als Webnovel auf Shousetsuka ni Narou gestartet. Seit August 2014 gibt der japanische Verlag Shufunotomo Die Tagebücher der Apothekerin – Geheimnisse am Kaiserhof in bearbeiteter Form heraus.
Handlung von Die Tagebücher der Apothekerin – Shaolans Erinnerungen
Aufgewachsen in einem kleinen verarmten Bauerndorf, wird die junge Shaolan im Winter ihres dreizehnten Lebensjahres an den kaiserlichen Palast verkauft. Doch solange sie nur fleißig ihren Dienst als Waschmagd verrichtet, wird sie nie mehr Hunger leiden müssen. Für das fröhliche Mädchen hätte es kein besseres Schicksal geben können! Natürlich meint es nicht jede Aufwärterin gut mit ihr. In Maomao hat Shaolan allerdings eine echte Freundin gefunden. Und Shaolan erzählt ihr nur allzu gerne alles, was ihr im Inneren Palast zu Ohren kommt. Zum Beispiel das Gerücht über den Fluch, der die Kaiserkinder eines nach dem anderen sterben lässt … (© Penguin Random House Verlagsgruppe GmbH)




