Epilog-Kapitel zu „Kore wa Ai de, Koi ja nai“ angekündigt
Zuletzt berichteten wir Mitte März darüber, dass Marina Umezawas aktuelle Reihe namens Kore wa Ai de, Koi ja nai (etwa: Das ist Liebe, das ist keine Liebe) in absehbarer Zeit enden wird. Nun wurden diesbezüglich Neuigkeiten bekannt, über die wir euch im Folgenden informieren möchten.
Offiziell erschien in der jüngsten Ausgabe von Shogakukans Sho-Comi-Magazin das letzte Kapitel der eingangs benannten Shoujo-Reihe. Allerdings wird die Geschichte noch eine Fortsetzung erhalten – in Form eines speziellen Epilog-Kapitels, das in der nächsten Ausgabe der Zeitschrift veröffentlicht werden wird. Diese erscheint offiziell am 20. April in Japan.
Im Original wird die Liebesgeschichte um Oberschülerin Imadoki seit Juli 2019 kapitelweise in dem erklärten Magazin abgedruckt, das sich vornehmlich an eine junge, weibliche Leserschaft richtet. Der japanische Herausgeber veröffentlichte bisher sechs Bände. Insgesamt könnte das Werk in sieben Bänden abgeschlossen werden. Es handelt sich somit um das bislang längste Werk der Künstlerin.
Die Autorin und Zeichnerin, Frau Marina Umezawa, ist auch hierzulande keine Unbekannte. Neben ihren beiden Einzelbänden Herzenswünsche und Blick ins Herz erschien zuletzt unter anderem ihre dreiteilige Serie Spüre meinen Herzschlag komplett bei TOKYOPOP auf Deutsch. In dieser Geschichte berührt die Künstlerin durch die Darstellung eines gehörlosen Jungens. Ihre Arbeiten sind Shoujo-Interessierten zu empfehlen.
Zwischen November und Februar erschien bei dem Hamburger Herausgeber außerdem die Dilogie Ein Kuss reinen Herzens. Dem Auftaktband des Mangas liegt in der Erstauflage eine limitierte ShoCo Card aus Kunststoff bei. Einen ausführlichen Ersteindruck zu der Neuerscheinung legte unsere Redaktion an dieser Stelle vor. Zudem besprachen wir den drauffolgenden Abschlussband.
In wenigen Tagen, am 07. April, erscheint mit Verliebte Herzen die deutschsprachige Veröffentlichung von Kekkon Suru Kara Shite mo ii Yone. Der Einzelband erscheint im Rahmen der I Love Shojo Short Story Collection zu einem Preis von 7,50 Euro (D). Gegenwärtig bereiten wir eine Besprechung zu dem Kurzgeschichten-Band vor.
Handlung von Kore wa Ai de, Koi ja nai
Oberschülerin Imadoki träumt von einer reinen Liebe!
Der emotionslose, unkomplizierte Junge Hidaka aus der gleichen Klasse denkt, dass Liebe nur eine Scheinwelt ist, in der man vorgibt, verliebt zu sein. Für Hidakas kleine Schwester bedeutet Liebe, dass sie ihrem Bruder gegenüber bestimmte Gefühle hegt … ?
Als sich diese drei Menschen treffen, beginnt eine Liebesgeschichte, wie sie noch niemand gesehen hat!