Nachdem wir zuletzt über die Lizenzierung von Fabiniku (jap.: Isekai bishoujo juniku ojisan to) durch Manga JAM Session berichteten, steht der Release nun kurz bevor.
So verkündete der Wiener Verlag, dass der Titel ab dem 7. April 2022 erscheinen wird. Die Reihe soll preislich bei 7,99 € pro Band liegen. Neben einer Printausgabe darf sich auf eine E-Book-Ausgabe gefreut werden. Der Release des zweiten Bandes ist nach aktuellem Stand für Juli 2022 vorgesehen. Auf Crunchyroll steht die Anime-Adaption zu dem Werk mit Untertiteln auf Abruf zur Verfügung.
Im Original erscheint der Comedy-Manga von Autorin Yu Tsurusaki und Mangaka Shin Ikezawa bereits seit November 2019 im Magazin Cycomics vom Publisher Cygames. Der japanische Verlag Shogakukan veröffentlicht dabei die gedruckten Bände. Bislang umfasst der Titel dabei insgesamt sechs Bände, ein Ende der Geschichte ist noch nicht in Sicht.
Handlung von Fabiniku
Hinata Tachibana, 32, Angestellter, bei den Frauen unpopulär. Auch heute hat er kein Glück beim Gruppendate, weil er wie immer mit seinem gutaussehenden Freund gekommen ist. Auf dem Heimweg wird er durch eine aus dem Nichts plötzlich erschienene nackte Göttin samt Freund in eine völlig fremde Welt katapultiert! Dort angekommen hat er sich auch noch in ein unvergleichlich schönes Mädchen verwandelt – ein Streich der Göttin?! Um seinen alten Körper wiederzuerlangen, machen sich Tachibana und sein Freund auf, um den Teufel dieser Welt zu erschlagen, doch durch seine extreme Schönheit geraten die zwei, wo sie auch hinkommen, in Schwierigkeiten...!! (© Manga JAM Session)
