Lizenz: „Medalist“ von Tsurumaikada erscheint bei Crunchyroll auf Deutsch
Nachdem Crunchyroll bereits vor vier Wochen verschiedene neue Titel aus dem kommenden Winterprogramm vorgestellt hat, wurden nun weitere Lizenzen enthüllt – darunter ist auch der Sport-Manga Medalist von Tsurumaikada.
Im aktuellen Crunchyroll-Newsletter vom 09. April wurde bekanntgegeben, dass die Seinen-Reihe Medalist bei dem Berliner Herausgeber ab November im zweimonatlichen Rhythmus auf Deutsch erscheint. Während die Printausgabe 8,50 € kostet, soll das E-Book für 6,99 € angeboten werden. Zu möglichen Extras ist bislang nichts bekannt. Mit einer englischen Leseprobe können sich Interessierte schon jetzt ein erstes Bild von dem Werk verschaffen.
Medalist stammt aus der Feder von Mangaka Tsurumaikada und erscheint in Japan seit Mai 2020 im Monthly Afternoon-Magazin von Kodansha. Derzeit umfasst das Werk sieben Bände und gilt als fortlaufend, Band 08 ist für den 23. Mai angekündigt. Über ein baldiges Ende liegen keine Informationen vor. Der Eiskunstlauf-Manga gewann zuletzt im Januar in der Kategorie General beim 68. Shogakukan Manga Award. Zuvor erreichte das Sport-Werk im August 2022 den ersten Platz beim Next Manga Award (jap.: Tsugi ni Kuru Manga Taishou). Bei dem Titel handelt es sich um das Debütwerk von Tsurumaikada.
Handlung von Medalist
Für Tsukasa ist der Zug abgefahren. Leider hat er viel zu spät gemerkt, wie ernst es ihm eigentlich ist mit dem Eislaufen und so hält er seinen Traum vom großen Erfolg schon für geplatzt, bevor er überhaupt richtig Form annehmen konnte. Doch eines Tages trifft er auf Inori – ein junges Mädchen, das so ziemlich alles tut, um nur kurze Zeit auf dem Eis stehen zu können. Auch wenn sie dort ziemlich allein dasteht: Ihre Mutter meint, Inori sei zu alt, hätte kein Talent und könne sowieso nichts richtig. Ihre Lehrer haben es aufgegeben, ihr die Schusseligkeit austreiben zu wollen und ihre Klassenkameraden hänseln sie, weil sie „blöd“ ist. Selbst die Trainerin des hiesigen Clubs hat keine große Hoffnung für Inori. Doch als Tsukasa sieht, wie mühelos und elegant sie sich auf dem Eis bewegt und wie eine Sternschnuppe glitzernde Spuren zu ziehen scheint, ist ihm eins klar: Er wird persönlich dafür sorgen, dass Inoris Traum sich nicht wie einst sein eigener in Luft auflöst. (© Crunchyroll SA)